> Might have to do with us having allowed to infest mail, like so many other things, with the piece of shit that is CSS.

Wouldn't that only make sense if your Gmail tab wasn't also loading up the same CSS?