Apparently, DNSSEC would not be able to distinguish between malicious redirection and US DNS blocking. If it treated them both the same way it might be regarded as circumventing the DNS block which would, naturally, be illegal.