Being able to "refuel" quickly is a pretty big plus, so in the balance it could still be better to accept some moving parts in exchange for that.

And it's easy to imagine retrofitting a gas station to all of a sudden have charged electrolyte instead of gas, but I'm sure that has all sorts of additional complexities that I know nothing about... ;)