Maybe if you think of it in terms of the opposition falling to put you in check despite you only having a king left? Your army chased the opposing king to the forest but failed to defeat him, be gets to live out his days as a hermit. You are denied 'satisfaction'.

?

In my family, against my children, it's a running joke that I'll almost always fail to win, and stalemate them.