I could imagine that many readers might casually jump to a few stocks of their interest. If someone were interested in NTT, they might consider a double listing as feature rather than a bug. Two identical consecutive lines might be easier to find quickly (for those born with a pattern-matching inclination).