What judicial permission are you referring to? Earlier this year, they were about to get their sales suspended by the ministry of justice, plus a 2.2 mi dollar fine. The court decided to postpone suspension and fine until they determine if Apple is trying to circumvent the restrictions[1]. They should comply with the law of the land if they want to continue operating in Brazil.

[1] https://g1.globo.com/tecnologia/noticia/2022/09/06/ministeri...