I was referring to when this was built, ages ago, and the reality this helped come about.

Today most home networks have NAT for for v4, and then NATless IPv6 (or no IPv6 as the case may be).

Trivia: NAT is not routing, the normative router requirements RFC actually specifically forbids tampering with the IP source or destination address fields.