It’s because the incentives are in the wrong place. When the average Joe goes to a car lot a new truck with a touchscreen is “Futuristic” and “Modern”. The only cars that come with buttons are the base models, and are therefore “cheap”.

The car industry isn’t in the business of building great UIs, they’re in the business of selling cars off of the dealer lot, unfortunately.