I'm afraid it would with such a plugin/script on Ubuntu Unity as the menu associated with each of the tiled windows would appear in the top bar of the screen, but I intend to play with this in Unity 2d...

http://markhansen.co.nz/xmonad-ubuntu-oneiric/