The problem is that this is relying on equivocation around the word "entitlement." One type of "entitlement" is an actual right that you can fight over in court, it's called the license. The other type of "entitlement" is just a pejorative euphemism for the word "expectation." By slipping back and forth between those meanings, you can create the impression of a proof that people's expectations are a type of illegal assault.