>If only cities in Canada and the US simply enforced traffic laws that are already on the books

Traffic flow is generally outside the bounds of the law. Going full jackboot would just piss a lot of people off in the short term and get the law changed in the medium term.