"American dream" suggests to me something distinctive that happens in America.

Neither your modest scenario nor becoming a millionaire are specific to the US. And neither can possibly happen for all Americans.

So if that's really what the American dream is defined as, I think it inherently defines the US as a failure.