> This seems to be in contrast to the tenet of blameless postmortems [1] adopted at Google et al.

While teams may vary, in my experience postmortems seek to understand where in the process a breakdown occurred, rather than fault individuals.