It makes intuitive sense to me that computers are physically constrained in all of the ways (and more) that the universe itself is physically constrained. I don't know why the inclination is to take these fundamental constraints and then say "the universe is in a computer" instead of saying "the computer is in a universe".