There should be no issue. Just execute scripts with zsh if it isn't compatible. Inside fish you could just do the following: $ zsh ./script.sh