Most static site generators are much easier to customise than common GUI CMSs. I use nanoc, which is basically a build system with some website-oriented builtins. I wrote a snippet that replaces images with responsive ones with srcset. Sure, there's probably a Wordpress plugin for that, but it's not 50 LOC.