I agree -- I have too many repos I'd like to keep private to host them on github, but would love to if I could.

I'm currently paying for a prgmr instance just to run gitolite (https://github.com/sitaramc/gitolite) so I could have a private place to store remotes for my repos. I'm planning to move to bitbucket immediately.