Square's primary business is credit card processing. The hardware is secondary at best. (It might not even be sold at a profit!)

I would be very surprised if Apple tried to enter the credit card processing industry. It isn't the sort of thing they're positioned to do well.