But is burnout the same as severe PTSD? I guess I've never thought of it this way, but I can see how that might actually be the case - certainly I've burned out and it affected me for a long time. I just never have heard it this severe.

The U.S. healthcare system does indeed suck, at least from an outsiders perspective. I live in a country that doesn't have such an awful system. I feel very lucky!