Banks cannot store Aadhaar numbers and allow it to be used for or enable better discovery. Phone number linked to the account is what’s important. Aadhaar is required only if/when receiving government subsidies in one’s bank account. It has nothing to do with person to person transfers.