> I don't know how this came to be.

The numbers on touch-tone phones (as opposed to rotary-dial kids) and the numbers on computer keyboard number pads are reversed:

    1 2 3
    4 5 6
    7 8 9

vs

    7 8 9
    4 5 6
    1 2 3

Why? No one knows...