It's not mentioned specifically, but I think this very much falls into the "Accidental complexity" bucket. In the same way he describes someone choosing to use Mathematica for solving a problem - a developer choosing an obscure technology or writing poor code is just more accidental complexity.