I personally use syncthing to push audiobooks to my mobile device and "smart audio book player" on android to play them at double speed. I even sync back up the played location. Being able to resume playback on device, I'm not sure, I've not had need of that.