For our setup with Typesense we created a mapping, did an initial bulk import and then set up ORM lifecycle events to sync insert/delete/updates from the database to Typesense. We are using Symfony with Doctrine as the ORM.