They don't. If insider information is suspected, the company can sue, and then prove it in court. See Waymo.

This is infinitely better than automagically preventing employees from being employable after working for a specific company.