Oh, almost forgot. Another suggestion is to review C++ implementations of those designs you're already familiar with.

I'm also looking into Inversion of Control/Dependency injection containers.

And never forget to look at C++ Core guidelines: https://isocpp.org/guidelines