The article mentions Martin Kleppmann. Go buy a copy of his "Designing Data-Intensive Applications". It may well have been titled "Practical Distributed Systems for the Everyday Developer". It is an absolutely fantastic book with a perfect ratio of theory/practice.

Extra points for buying a dead tree copy and reading it without a thousand alerts and internet temptations vying for your attention :)