The first part of what you're saying is true. I think the defense in this case has challenged that actually took place, and there's some questions about compelling the US to produce evidence or the UK courts considering the US's statements in trials as evidence to Assange's innocence.

http://johnpilger.com has lots of detailed information about all the proceedings and the complete lack of any semblance of a fair hearing in the UK.