IMHO the broader issue is that there isn’t a european culture or market. Instead you have a fragmented set of markets, each with their own expectations and regulations. That makes it incredibly hard to create a product that serves Europe as a whole instead of just Germany, or France, or something else.

Even just the basics are way harder than they should be, for example the lack of a common language is already a pain to deal with.