> in the EU one would have to call the abomination you call "oat milk", oat drink or something similar, since "milk" is a protected denomination reserved only for mammary secretions.

I've bought almond milk and oat milk in the the UK, which is still the EU for a couple of weeks.

> words are supposed to mean things

Indeed.