Typically open source projects come from two places; a company needs software, or an individual thinks writing it would be fun or at least save them time. Preparing individual tax returns falls into neither category; companies have no interest in individual tax returns (they don't pay that kind of tax), and individuals only have to do it once a year so it's not time-efficient to write a program to do it.