Sounds like Theodore Sturgeon's description of the difference between morality and ethics in his classic "More than Human":

Morality is society's rules for individual survival.

Ethics is the individual's rules for society's survival.