Note that by not foregoing that opportunity cost the poor person can save up enough of a safety net for his children to take a risk.

Generations are important. A poor person with a family is best not taking risks. However they can bring up enough of a safety net for their children.