The particular change Chris is referring to was in implementing delay load for the related video thumbnails. Now as you may imagine the /watch page gets most of the traffic and is hyper optimized. Now imagine every load of /watch hitting the much more dynamic and personalized and much less optimized homepage 10-15 times :)