Microsoft Musical Instruments was a delightful application that used to grace my local Children’s Museum. It allowed you to browse and listen to musical samples of instruments from around the world.

I believe it was eventually absorbed by Encarta.

It shouldn’t be difficult to create similar software, but assembling quality samples would take a fair bit of work.