A possible title for such an article is a word I first read about when reading Isaiah Berlin and his students for some philosophy of mind work I was doing a few years back. The term they use is "Einfuhlung", which translates to a "feeling into" (empathy?) but one that is quite directly experienced. Thay claim that one cannot feel and be moved by the depth of woe (or any other emotion, for that matter) in a blues song, for instance, without having experienced it firsthand.