> I spent quite a bit of time setting up my Django app to serve VueJS (replacing the built-in Jinja templates). Once ready, it became a powerful application with ORM, middleware and all other Django goodies coupled with modern JS framework on the frontend.

Have you thought about writing this up? I'd be interested in reading how you went about it.