WOW! This is an amazing idea and an amazing implementation. Reading the intro paper [1] and checking the example [2] made me eager to try this. If this can indeed be successfully worked into a tool for the "laymen" (in computers and drawing, that is, not in the domains in question) what an great tool it will be!

[1] http://penrose.ink/PenroseIntro2018.pdf

[2] https://github.com/penrose/penrose