I agree. I think HN is becoming a victim of it's own success, and it's UI wasn't built to scale. (aside - that's a challenge to all you folks interested in ux ;) ).

I would say that we definitely need a way of detecting duplicate submissions. And I would also add another suggestion: categories (or tags) for filtering.