It's always odd how failing at most things leads me to ask "how am I doing this wrong?" and overcome, but I never asked this about Anki. Thanks for the link.

I was not aware till this moment that type erasure was something that C++ also has. I thought it was a specific gotcha for Java like the whole "no == for Strings" thing. In that context, I've only seen it connected to generics.