> I want to know if the car braked automatically, or the driver had to brake to avoid colliding with the barrier.

You can see from the dashboard icons that he disengaged the Autopilot (by taking control). If it had detected an imminent crash it would have made warning sounds.