Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I think that remained true at least until the early twentieth century. My high-school Russian teacher said this was because wealthy Russian families often employed French nannies, who taught some French to the children.

You can see this in the film Burnt by the Sun, which is fictional, but perhaps historically accurate in this respect. It's set in 1930's Russia. A respected Soviet military officer is eating by himself while his wife's upper-class family converses in the other room. The maid asks why, and he responds, "I can't speak French." The purpose of this scene is clear: the inability of high-status Russians to speak French is a sign of broader social change.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: