file=$(echo `basename "$file"`)

This is a horrible example, since it has a "useless use of echo", forcing nested evaluations and a bashism. Basename prints to stdout too!

The sh-compatible, simpler equivalent:

  file=`basename "$file"`