That's true... though I happen to know that Outlook Express is notorious for strange NNTP protocol behavior... so that's another source of misery.
Basically I'm just pointing out that one of the reasons that we seem to congregate mostly on centralized web sites is that they're extremely convenient in specific ways: you already have the client on all of your devices, etc.