Are we going to fight the colloquial use at this point? The redux of "hacker" vs "cracker"?

If the public consistently misunderstands the term and their life depends on it, the term has to be changed period. This is no place for semantic nazism.