How well will it work in a complex network configuration?

E.g. my network looks like this:

  Modem - L3 switch - Server 1 - Desktop
                    \          \
                     \          - Wifi AP
                      - Server 2

If I replace the AP with one of these, is it going to work? Server 1 does NAT for the wifi network.